中学校英語・練習問題より
次の文を日本語に直しなさい。
(1) I want you to help me with my homework.
私はあなたに私の宿題を手伝ってほしい。
(2) It’s difficult for me to understand English.
私にとって英語を理解することは難しい。
(3) Please tell me what to do next.
次に何をすれば良いのか教えて下さい。
(4) He is too busy to watch TV.
彼はテレビを見るのには急がしすぎる。
日本語とほぼ同じ意味になるように空欄に適切な語句を入れなさい。
(1) ケンは私に一生懸命練習するよう言った。
Ken told me to practice hard. .
(2) 老人に親切にすることは私たちにとって重要です。
It is important for us to be kind to old people.
(3) 私はコンピュータの使い方がわからない。
I don’t know how to use a computer.
(4) そのかばんは私が運ぶには重すぎる。(そのかばんは私にとって重すぎて運べない)
The bag is too heavy for me to carry.
次の日本語を英語にしなさい。
(1) 私はケンに彼のノートを私に見せてくれるよう頼んだ。
I ask Ken to show me his notebook.
(2) いつ出発すればよいか私に教えてください。
Please tell me when to leave (start)
(3) その僧侶はその男を救うには貧しすぎる。
The priest too poor to help(sava) the man.
各組の文がほぼ同じ意味になるように( ) 内に適切な単語を1語ずつ入れなさい。
(1) My mother says to me, “ Study English harder.”
My mother (tells)(me)(to) study English harder.
(2) I said to Ken, “Please open the window.”
I (asked)(Ken)(to)open the window.
(3) He was so tired that he couldn’t do his homework.
He was(too) tired (to) do his homework.
