2010年9月29日水曜日

September 29, 2010.

(1)( ) can get more than 125 points on the exam will be employed
by the company.

(A) Who (B) Whom (C) Whose (D) Whoever


私の回答
(D) Whoever・・・〜できる人は誰でもと訳せるので
先生の解説
複合関係代名詞の問題。
正解は(D)のWhoeverです。
この英文には先行詞がないので、whoever以外は選べない。
whoeverは「〜する人は誰でも」という意味の複合関係代名詞。
whoeverは「anyone who」に書き換えができる。
whoeverは「=anyone who」ですから、anyoneという先行詞が含まれていることになる。

私の訳
試験で125点以上でとれる人はだれでも会社に雇われるであろう。

先生の訳
試験で125点以上とれる人は誰も、会社に雇われるでしょう。

反省
複合関係代名詞・・・そういう名称だったことをすっかり忘れていました^^;。