■1■ 次の選択肢の中から正しいものを選びなさい。
(1) Because the society is ageing, companies with foresight can see
that there is a great ( ) for new areas of business.
(A) association (B) opportunity (C) liaison (D) utilization
私の回答(B) opportunity・・・なんとなくです。
正解は(B)のopportunity
先生の解説
opportunityは、経済、ビジネス関連の英文で頻繁に使われる単語。
経済関連の英文では、opportunity cost「機会費用」や、
opportunity loss「機会損失」などの表現もよく使われている。
私の訳
社会が高齢化しているので、企業はそこに新らしいビジネスの場があると見ている。
先生の訳
社会が高齢化しているので、先見の明のある会社は、新規のビジネス分野に多くの機会があると見ています。
反省
＊foresight---先見(性)、単語抑えたいです。
