■1■ 次の選択肢の中から正しいものを選びなさい。
(1)Office procedures were changed drastically so that orders coming
into the office could be processed more ( ).
(A) efficiency (B) efficience (C) efficient (D) efficiently
私の回答
(D) efficiently・・・more efficientlyでより効果的となる、と思ったので。
正解は(D)のefficiently。
品詞の問題の場合、空欄前後が重要になる。
空欄前は、be processedと、動詞の受動態。
動詞を修飾するのは副詞。
よって副詞のefficientlyを入れれば正しい英文になる。
前が比較級や最上級になっていても基本は同じ。
私の訳
事務所に来る注文の方法がより効果的になるように、手順が大幅に改善された。
先生の訳
事務所に入る注文をより効率的に処理できるよう、事務手順が大きく変更された。
＊procedure--------手順、手続き
＊drastically------徹底的に、思い切って
