2012年1月1日日曜日

What I want to do in the future.

What I want to do in the future.
将来したいこと。


I'd like to use my life for the children who are struggling with the poverty and hunger.
私は自分の人生を貧困と飢えで苦しむ子供たちのために使えればと思う。

Literacy is the cornerstone of all learning and fundamental for participation in today’s global society, yet 793 million people across the globe lack the ability to read and write.
リテラシはこのグローバル社会の中で必須条件、でも世界中でまだ7.93億人が読み書きする能力を得れないでいる。

Poverty and hunger, both of them are man-made disaster, therefore it can be solve ourselves, I believe.
貧困と飢え、両方ともに人災、だから人によって解決できると、私は信じている。



When I was a teenager, I struggled with an eating disorder.
After eating so much, then I threw it up a toilet.
I felt it was so bad thing, but I couldn't quit.
TV had been broadcast the people who suffer the hunger.
Books and Magazines had been informed as same.
Seeing and reading, I cried.
I never forget in these days.
10代の頃、摂食障害で苦しんだ。
食べて食べて、それをトイレで吐く。
ものすごく悪い事と知りつつも、止められなかった。
テレビでは飢饉に苦しむ人を報道していた。
本屋雑誌でも報道していた。
観ながら、読みながら、泣いた。
あの頃の事、決して忘れない。




When all of the children can be read and write, the world will be change the more better place.
There are no poverty and hunger.
もし世界中の子供達が読み書きできるようになれば、世界はもっとより良い方向へと変わる。

This movement also can be changed the person who suffer the eating disorder, I believe.
Who has suffered with hunger even though there are many kinds of meals.
この動きは摂食障害で苦しむ人をも変えると私は信じている。
たくさんの食事がありながら、飢えに苦しんでいるその人たちを。


This is the what I want to do in the future.
これが私が将来したいこと、です。