(1) South Korea has an unemployment rate ( ) would be the envy
of many western countries.
(A) what (B) that (C) this (D) where
(A) what
韓国の失業率は西洋諸国がうらやむほどだ。
(1)関係代名詞の問題。
正解は(B)のthat。
先行詞が空欄直前のan unemployment rateで
その先行詞が続く英文の主語の役割をしているので
主格の関係代名詞をいれればいいとわかる。
先行詞が物の場合の主格の関係代名詞はwhichかthat。
先行詞が物で、その先行詞が続く英文の主語の働きをする場合には
関係代名詞の主格であるthatかwhichを使う。
==正しい英文==
South Korea has an unemployment rate that would be the envy of many
western countries.
訳:韓国の失業率は、多くの西欧諸国の羨望の的になるでしょう。