2012年3月9日金曜日

9th March, 2012.

■1■ 次の選択肢の中から正しいものを選びなさい。

(1) Doctors in the United States must attend at least three
conferences or seminars every year ( ) maintain their
professional qualification.

(A) in regard to (B) in response to (C) in addition to
(D) in order to


(D) in order to
欧米の医師は最低でも年に三回は会議もしくは研究に参加しなければならない、彼らの専門技術の必要条件を満たすために。

正解は(D) in order to

以下では意味が通らない。
また以下では使われているtoは前置詞のtoなので、後ろに動詞の原形が続くことはない。
(A)in regard to「~に関して」
(B)in response to「~に応えて」
(C)in addition to「~に加えて」


==正しい英文==
Doctors in the United States must attend at least three
conferences or seminars every year in order to maintain their
professional qualification.

訳:アメリカの医者は、プロ免許を維持するために、毎年少なくも3つの
会議かセミナーに参加しなければならなりません。