2012年7月26日木曜日
July 25th, 2012.
(1) The president of the automobile company announced his plans
to close plants in the Midwest and move operations to Mexico
( ) the next two years.
(A) beyond (B) for (C) within (D) until
(C) within
自動車会社の社長は、彼の計画である中西部の工場を閉める事と、操作をメキシコに向こう二年のうちに移動すうことを発表した。
選択肢に前置詞が並んでいるので適切な前置詞を選ぶ問題だと判断する。
The president of the automobile company announced his plans to
close plants in the Midwest and move operations to Mexico within
the next two years.
訳:その自動車会社の社長はアメリカ中西部の工場を閉鎖し、
今後2年以内に業務をメキシコに移すという計画を発表しました。