2012年8月26日日曜日
26th Aug, 2012.
■1■ 次の選択肢の中から正しいものを選びなさい。
(1) The leading indicators are widely viewed as a forecast of how
the economy ( ) in the next six to nine months.
(A) fares (B) will fare (C) has fared (D) fared
(A) fares ?
(1) 時制の問題。
正解は(B)のwill fare。
in the next six to nine months「今後6~9ヶ月間」がポイント。
前置詞のinにはいろいろな意味がありますが、そのの一つに
「(今から)~の後に」という意味があります。
この英文ではこの意味で使われているので、正解は未来を表す
(B)のwill fareになります。
そうですin the futureのin でしたね。
The leading indicators are widely viewed as a forecast of how the
economy will fare in the next six to nine months.
訳:先行指標は今後6~9ヶ月間の景気動向を予測する指標だと広く考えら
れています。
==正しい英文==
The leading indicators are widely viewed as a forecast of how the
economy will fare in the next six to nine months.
訳:先行指標は今後6~9ヶ月間の景気動向を予測する指標だと広く考えら
れています。
fare自動詞
〈人が〉やっていく, 暮らしていく
léading índicators
⦅米国用法⦆景気動向先行指標.